The Ombudswoman can review decisions in the following areas

Kulturelle Angelegenheiten

• Volunteering
  The German-speaking Community of Belgium is responsible for advising, networking and training volunteers as well as supporting associations and organizations in East Belgium in the area of volunteering. It operates a service point for volunteering, provides regular information on relevant legislation and events and promotes volunteer management and cooperation in the field of volunteering.
• Förderung der schönen Künste
  Die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens fördert verschiedene Kunstformen, wie zum Beispiel Literatur, Musik, Tanz, Theater, Ballett, Film und bildende Kunst
• Kulturerbe
  Die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens unterstützt Museen und sonstige wissenschaftlich-kulturelle Einrichtungen in Bezug auf die Anerkennung, die Finanzierung und die Ausstattung.
• Medien
  Die deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens hat als eine unabhängige Regulierungsbehörde die Aufsicht für audiovisuellen Medien.
• Museen
  Die Deutschsprachige Gemeinschaft ist Verantwortlich für die Einstufung und qualitätsbezogene Bezuschussung für Personal und Funktionskosten der Museen.
• Protecting the language
  The German language area is one of four language areas in Belgium. The German-speaking Community is responsible for the protection and promotion of the language. The correct use of the language is promoted through the dissemination of literary works at home and abroad and through the awarding of grants, prizes, scholarships, etc.
• Sport
  The German-speaking Community of Belgium is responsible for the organization, promotion and support of sporting activities and the cultural promotion of sport in East Belgium. It is responsible for the development of sports infrastructure, the promotion of popular sports and the support of sports clubs in its territory.

Personenbezogene Angelegenheiten

• Adoption
  Jede Adoption beginnt mit einem persönlichen Informationsgespräch in der Behörde der Gemeinschaft für Adoption (ZBGA) im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
• Behindertenausbildung
  Menschen mit Behinderung können gemeinsam mit allen anderen zur Schule gehen und sich weiterbilden. Die Rahmenbedingungen des Bildungswesens der Deutschsprachigen Gemeinschaft sind so ausgerichtet, dass sie den Bedürfnissen aller Schüler gerecht werden und somit die Chancengerechtigkeit gewährleistet wird.
• Behindertenfürsorge
  Heute sind Emanzipation und Partizipation die Schlüsselwörter in der Behindertenfürsorge.Dies bedeutet unter anderem, dass Personen mit Behinderung zu allen Sektoren der Gesellschaft, also nicht nur zu Gebäuden, den öffentlichen Verkehr, der Arbeitsbeschaffung und dem Unterricht, Zugang haben müssen. Zugänglichkeit ist ein weiter Begriff, der mithin auch das Recht auf Information und das Recht auf Kultur beinhaltet. Jedem Menschen, ob mit oder ohne Behinderung, soll zum Beispiel die Möglichkeit offen stehen, in die Oper zu gehen, eine Theatervorstellung zu genießen, usw
• Beschäftigungspolitik
  Seit dem 1. Januar 2000 hat die Deutschsprachige Gemeinschaft die Kompetenz für Beschäftigungspolitik. Diese umfaßt drei Tätigkeitsfelder: Vermittlung von Arbeitnehmern, Verwaltung von Arbeitsbeschaffungsprogrammen, betriebliche Beschäftigungsgenehmigungen und personenbezogene Arbeitsgenehmigungen von ausländischen Arbeitnehmern
• Jugendhilfe
  Die Jugendhilfe der Deutschsprachigen Gemeinschaft umfaßt folgende Aufgaben: Prävention, die einvernehmliche Jugendhilfe, die gerichtliche Jugendhilfe, den Jugendschutz, die Strafvermittlung, die Pflegschaft, die Adoption und die Kinderrechte
• Pflegegeld
  Das Pflegegeld ist eine finanzielle Unterstützung für Senioren, die einen Unterstützungsbedarf haben. Es dient dazu, die Autonomie der älteren Menschen zu stärken und ihnen zu helfen, selbstbestimmt zu leben. Es löst ab dem 1. Januar 2023 die bisherige föderale Beihilfe zur Unterstützung von betagten Personen (BUB) ab.
• Senior citizens' policy
  The German-speaking Community of Belgium is responsible for social welfare, health prevention and the financing and supervision of senior citizens' and care facilities in East Belgium. It shapes the framework conditions for retirement homes and thus supports the quality of life and care for older people in its territory.

Von der Wallonischen Region übertragene Zuständigkeiten

• Aufsicht in Angelegenheiten der Gemeinden
  Die Gemeindeaufsicht überprüft Beschlüsse der Gemeinden auf deren Vereinbarkeit mit dem Gesetz und dem allgemeinen Interesse.
• Aufsicht über die ÖSHZ
  die Öffentlichen Sozialhilfezentrum, kurz ÖSHZ, unterstützen in Not geratene Menschen in den Gemeinden.
• preservation of sites of historic interest
  Hilfestellung bei Genehmigung von Arbeiten an denkmalgeschützten Objekten und in den Schutzbereichen
• Energieprämien
  Sie besitzen ein Eigenheim in der Deutschsprachigen Gemeinschaft? Sie vermieten dort eine Wohnung oder ein Haus? Das Ministerium unterstützt Sie finanziell, wenn Sie Baumaßnahmen ergreifen, um an Ihrem Gebäude Energie einzusparen oder dessen Kohlenstoffdioxid-Ausstoß zu vermindern.
• Familiengeld / Kindergeld
  As of January 1, 2019, the Family Benefits team of the Ministry of the German-speaking Community at Kaperberg 6 in Eupen will be responsible for your child benefit file.
• Raumordnung
  
• Tourismus
  seit 2014
• Vermittlung einer Arbeitsstelle
  

Unterichtswesen

• Außerschulische Ausbildung
  
• Außerschulische Betreuung
  
• Bildung
  
• Diplomanerkennung
  Haben Sie ein ausländisches Diplom einer Schule oder einer Hochschule?
• Kindergärten
  Die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens ist zuständig für die Organisation und Aufsicht der Kindergärten, einschließlich der pädagogischen Leitlinien und der Gewährleistung eines kostenlosen Kindergartenplatzes ab dem Alter von zweieinhalb Jahren. Der Bereich fällt unter den Fachbereich Ausbildung und Unterrichtsorganisation des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
• Schultransport
  
• Organization of lessons
  The German-speaking Community of Belgium is responsible for the organization and management of education in its territory, including kindergarten, primary and secondary education. It sets the pedagogical guidelines, organizes school operations and manages the teaching staff centrally via the Ministry of Education and Teaching Organization. Some special regulations such as the start of compulsory schooling, school-leaving qualifications and pension regulations remain with the federal state.

Further competencies

• Aufsicht in Angelegenheiten der Kirchenfabriken
  Kirchenfabriken kümmern sich um bestimmte materielle und finanzielle Angelegenheiten der Pfarrkirchen. Die zuständigen Behörden üben die gesetzlich vorgesehene Aufsicht über ihre Beschlüsse und Verwaltungsangelegenheiten aus.
• Beratung von Arbeitssuchenden
  Arbeitssuchende können sich beraten lassen, um ihre beruflichen Möglichkeiten besser einzuschätzen und passende Beschäftigung zu finden. Die Beratung kann beispielsweise die Stellensuche, die berufliche Orientierung und mögliche Qualifizierungen umfassen.
• Support for Pre-Employment Training Programs
  Vocational preparatory programs help people prepare for an apprenticeship or employment. The German-Speaking Community may recognize or support such programs within the scope of its responsibilities.
• Gemeindesteuer
  Gemeinden können im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bestimmte Steuern erheben. Die Deutschsprachige Gemeinschaft nimmt Aufgaben wahr, die mit ihren übertragenen Zuständigkeiten für die lokalen Behörden zusammenhängen. Die konkrete Zuständigkeit hängt von der jeweiligen Steuer- und Verwaltungsangelegenheit ab.
• Education
  The German-Speaking Community establishes the educational framework for the school system. This includes developing educational goals and supporting schools in implementing educational guidelines.
• Debt Counseling
  People facing financial difficulties can receive help to get their income, expenses, and debts in order. Debt counseling helps them clarify their financial situation and find possible solutions.
• Sozialkredite und Einkommensausfallversicherungen
  In bestimmten Situationen können finanzielle Unterstützungsangebote oder Absicherungen bei Einkommensausfällen infrage kommen. Welche Leistungen möglich sind und welche Voraussetzungen gelten, richtet sich nach dem jeweiligen Angebot und den geltenden Bestimmungen.
• German Language Proficiency Test for Employment in the Education System of the German-Speaking Community
  For certain positions in the education system of the German-Speaking Community, proof of sufficient German language proficiency must be provided. Under the applicable requirements, a language test may be necessary for this purpose. Under certain conditions, a test to assess German language proficiency is required for a position in the education system of the German-Speaking Community.
• scientific research
  The German-Speaking Community carries out tasks in the field of scientific research. It may support research and scientific projects within the scope of its responsibilities.
• Wohnungswesen
  Die Deutschsprachige Gemeinschaft ist für das Wohnungswesen im deutschen Sprachgebiet zuständig. Dazu gehören unter anderem Rahmenbedingungen für den Wohnungsmarkt und bestimmte Unterstützungsmaßnahmen für Menschen, die Wohnraum benötigen.